La expresión combina conceptos de los videojuegos y las redes sociales para describir acciones que buscan aumentar el carisma, impacto o admiración.
Las redes sociales incorporan constantemente nuevas expresiones al lenguaje cotidiano. Una de las que ha ganado popularidad entre los jóvenes es “farmear aura”, concepto que mezcla códigos propios de los videojuegos con dinámicas de reconocimiento social.
Para entender su significado, primero es necesario separar ambos términos. “Farmear” deriva de farming, una palabra habitual en los videojuegos para describir la repetición de determinadas acciones con el objetivo de conseguir recursos, experiencia, monedas u objetos.
En tanto, “aura” comenzó a utilizarse en internet para referirse al carisma, estilo, seguridad o impacto que una persona genera frente a los demás.
La combinación de ambos conceptos dio origen a “farmear aura”, expresión utilizada para describir aquellas acciones que permiten aumentar simbólicamente el prestigio o la admiración de una persona frente a un grupo.
Así, una respuesta ingeniosa, un baile, una pose, un gesto inesperado o una actitud llamativa pueden convertirse en una forma de “ganar aura”. La idea apunta a generar una impresión positiva o demostrar personalidad ante los demás.
Los puntos de aura
El concepto de “aura” lleva varios meses circulando en las redes sociales y también dio paso a un sistema imaginario de “puntos de aura”, utilizado para evaluar de manera humorística las acciones de una persona.
En ese código, expresiones como “+10.000 de aura” destacan una conducta admirable, llamativa o que genera una buena impresión. En cambio, frases como “-5.000 de aura” apuntan a situaciones vergonzosas, incómodas o que dejan a alguien en ridículo.
Por ejemplo, si una persona desconoce completamente el concepto y pregunta “¿qué significa aura?”, un joven podría responder, en tono de broma, que esa pregunta le hizo perder “10.000 de aura”.
La lógica funciona como una especie de puntuación simbólica, donde las acciones suman o restan puntos dependiendo de la percepción que generan en los demás.
De esta manera, una expresión que originalmente combina elementos del lenguaje gamer y los memes terminó trasladándose a situaciones de la vida cotidiana, especialmente en conversaciones entre jóvenes.
El fenómeno también llegó a las redes sociales
La expresión ha adquirido especial visibilidad mediante videos publicados en TikTok, Instagram y otras plataformas, donde los usuarios representan situaciones destinadas a demostrar quién tiene mayor “aura”.
En ese contexto surgieron las denominadas “batallas para farmear aura”. Se trata de competencias informales en las que dos personas intentan impresionar al público mediante bailes, movimientos, gestos, poses o demostraciones de personalidad.
La dinámica guarda cierta similitud con otras competencias de exhibición, como las batallas de freestyle, aunque en este caso el objetivo consiste en demostrar quién logra proyectar mayor presencia o carisma.
Un nuevo código de comunicación
El académico Juan Francisco Ugarte, del Departamento de Publicidad e Imagen de la Universidad de Santiago, explicó a ADN que este tipo de expresiones funcionan como códigos compartidos entre las nuevas generaciones.
“La cultura digital hiperconecta. Un meme o cualquier término que sea gamer funciona como una moneda social rápida de comprender”, señaló el especialista a Diario Usach.
El fenómeno no se limita a “farmear aura”. Palabras como “prime”, “nerf”, “NPC” y “lore” también abandonaron los espacios exclusivamente digitales y comenzaron a utilizarse para describir personas, situaciones y experiencias de la vida cotidiana.
Según Ugarte, “Internet ya no es un medio de comunicación solamente, sino que también es una especie de arquitectura mental”, concepto que permite comprender cómo los códigos digitales influyen cada vez más en la forma en que las nuevas generaciones interpretan su entorno.
En definitiva, “farmear aura” representa una muestra de cómo el lenguaje de los videojuegos y de internet continúa incorporándose a la comunicación cotidiana, especialmente entre los usuarios más jóvenes.
